| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. | 온에어링 | 19.09.05.19:57 | 522125 | 38 | -3 |
| 공지 | 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. | 온에어링 | 19.08.01.21:03 | 520090 | 8 | -6 |
| 공지 | 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! | 온에어링 | 19.06.14.21:46 | 515382 | 23 | -1 |
| 공지 | 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 | 온에어링 | 18.04.09.00:46 | 975800 | 846 | -107 |
| 공지 | 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 | 온에어링 | 18.04.09.00:41 | 533226 | 48 | 0 |
| 3692 | 보통 영상 올리는 주기가 어떻게 되시나요? |
 히스레져
| 19.07.18.23:01 | 7613 | 0 | 0 |
| 3691 | 코로나..지긋지긋 6 | 크로넨워스 | 21.08.08.02:25 | 7613 | 2 | 0 |
| 3690 | 방갑습니다 ㅎㅎ 브금 구경하러왔ㅇㅓ오 1 | 코코토 | 21.11.27.22:36 | 7617 | 0 | 0 |
| 3689 | 음악유튜버 1 | 버스커정훈 | 20.05.28.23:57 | 7618 | 0 | 0 |
| 3688 |
오...알고리즘...
9  |
무조건성공할.. | 21.01.18.15:51 | 7618 | 0 | 0 |
| 3687 | 브금 찾아서 홀린듯왔네요 2 | 양치할래 | 22.03.03.19:08 | 7618 | 0 | 0 |
| 3686 | 시작한지는 몇 개월 된 초보유튜버입니다. 10 | 치노와게임세.. | 19.10.19.19:32 | 7621 | 0 | 0 |
| 3685 | 같이 커 갈 편집자 있나요? 2 | 행인 | 20.01.30.01:36 | 7621 | 2 | 0 |
| 3684 | 온에어링 어플설치 리뷰작성 jerom dash | jerom | 19.09.26.14:28 | 7622 | 0 | 0 |
| 3683 | 유튜브 커뮤니티 어떻게 쓰나요? 10 | 유튭꿈나뮤 | 20.08.15.01:12 | 7622 | 0 | 0 |
| 3682 | 아니 벌써 12월달... 5 | 반합뚜껑 | 20.12.03.12:23 | 7622 | 1 | 0 |
| 3681 | 영상 편집프로그램 다른걸로도 써보고싶은데.. 추천부탁드려요 16 | wagna2476 | 19.09.28.00:14 | 7623 | 1 | 0 |
| 3680 | 이제 2주차... 7 | 길동이 | 20.07.27.13:28 | 7625 | 1 | 0 |
| 3679 | 좋은노래 너무 많아용 | rach01 | 21.08.05.07:19 | 7625 | 1 | 0 |
| 3678 | 태그 다는게 좋은건가요? 4 | 조레기 | 20.09.22.12:36 | 7626 | 0 | 0 |
| 3677 | 브금브금 잘쓸게용 4 | 라파승 | 21.12.14.18:19 | 7629 | 0 | 0 |
| 3676 | 파트너 승인 받으시는 분들 부럽네요..! |
케리안
| 19.07.18.22:54 | 7630 | 0 | 0 |
| 3675 | 유튜브 영상 피드백 좀 해주세요 ㅠㅠ..MI친사람입니다 2 | 디닝TV | 19.09.08.12:10 | 7630 | 1 | -1 |
| 3674 | 오 벌써 3명 늘었어요 8 | Sweetlee | 20.04.27.23:45 | 7630 | 4 | 0 |
| 3673 | 안녕하세요 1 | 김경화 | 20.11.22.18:36 | 7630 | 2 | 0 |
Vrew프로그램을 활용해보세요~
자막을 일일이 타이핑하는게 아니고
핸드폰 이용든 자막을 읽어 목소리를 녹음을 합니다 그리고 음성녹음 파일을 vrew 브류에 넣고 돌리면 자막이 자동 생성되요(완벽하진 않아서 약간의 수정이 필요) 그걸 srt자막파일로 저장합니다
그다음 그 srt파일을 열어서 텍스트로 되어있는 모든 자막정보를 복사해서 파파고 사이트에 가서 붙여넣기하면 영문으로 번역되는데 그 번역된 정보를 다시 srt파일에 붙여넣어요
그리고 그 영문으로 작성된 srt파일을 유튜브에 업로드 하면 됩니다. 직접 타이핑하는것보다 훨씬 작업량과 시간이 효율적일꺼에요~
10배속이긴 하지만 제가 올린 제작과정 영상도 있으니 한번 보세요^^ 막판에 자막제작 과정나올땐 느리게 재생!
https://youtu.be/K5FcuXIcZbM