| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. | 온에어링 | 19.09.05.19:57 | 597608 | 38 | -3 |
| 공지 | 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. | 온에어링 | 19.08.01.21:03 | 597325 | 8 | -6 |
| 공지 | 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! | 온에어링 | 19.06.14.21:46 | 590141 | 23 | -1 |
| 공지 | 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 | 온에어링 | 18.04.09.00:46 | 1051743 | 846 | -107 |
| 공지 | 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 | 온에어링 | 18.04.09.00:41 | 610167 | 48 | 0 |
| 4059 |
현재 구독자 500명대 입니다...
10  |
wertys | 21.01.23.21:28 | 8915 | 0 | 0 |
| 4058 | 영상 편집프로그램 다른걸로도 써보고싶은데.. 추천부탁드려요 16 | wagna2476 | 19.09.28.00:14 | 8916 | 1 | 0 |
| 4057 | 꾸준히 지치지 않고 해보려고 합니다. 4 | 열정BKTV | 20.05.28.12:04 | 8917 | 0 | 0 |
| 4056 |
유튜버 돠고싶어
9  |
rrrrrrrri | 20.09.06.06:39 | 8917 | 0 | 0 |
| 4055 | 커플유튜버입니다. 구독자와조회수.. 3 | 연님달님TV | 20.12.26.10:39 | 8917 | 0 | 0 |
| 4054 | 구독과 좋아요 부탁드립니다 3 | SCD1943 | 22.04.01.12:47 | 8917 | 0 | 0 |
| 4053 | 브금저장소 짱 6 | 효빵 | 22.05.04.16:29 | 8917 | 0 | 0 |
| 4052 | 유튜버 되기 5 | 이슈파발 | 19.11.27.17:28 | 8919 | 0 | 0 |
| 4051 |
드디어 100구독자 넘었네요
10 |
얼즈튜브 | 19.09.20.15:03 | 8920 | 0 | 0 |
| 4050 | 선배님들 구독자 모으기가 정말 힘듭니다 ㅠㅠ 34 | 초보크리에이.. | 19.09.30.16:35 | 8920 | 1 | 0 |
| 4049 | 구독자가 누구인지 확인이 되나요?? 3 | 영상소소한 | 19.11.10.16:30 | 8920 | 0 | 0 |
| 4048 | 유투버로 거듭나고 싶습니다 11 | 열무야사랑해 | 19.09.18.08:57 | 8922 | 1 | 0 |
| 4047 | 빠른 정보력을 얻는 것도 역시 재주인거같아요 6 | 포포 | 20.08.06.22:18 | 8922 | 1 | 0 |
| 4046 |
구독자 늘리기 어렵네요ㅠㅜ
15 |
요비yobi | 19.08.15.01:22 | 8924 | 0 | 0 |
| 4045 | 유튜브 2일차입니다 11 | 대타랜드 | 19.11.05.19:05 | 8925 | 0 | 0 |
| 4044 | 구독자 많이 느셨나요?? 7 | 야기야기 | 19.09.09.12:24 | 8926 | 0 | 0 |
| 4043 | 유튜브 어렵네요 2 | 최주하 | 20.07.29.21:27 | 8927 | 1 | 0 |
| 4042 | 이런곳이 있었다니 새롭네요~~ 2 | 꼬순 | 21.09.01.12:50 | 8927 | 0 | 0 |
| 4041 | 구독취소 하.... 7 | 스포츠&am.. | 20.07.16.13:15 | 8929 | 0 | 0 |
| 4040 | 유튜브 초보예요 :) 5 | 비나 | 19.10.02.16:30 | 8931 | 0 | 0 |
Vrew프로그램을 활용해보세요~
자막을 일일이 타이핑하는게 아니고
핸드폰 이용든 자막을 읽어 목소리를 녹음을 합니다 그리고 음성녹음 파일을 vrew 브류에 넣고 돌리면 자막이 자동 생성되요(완벽하진 않아서 약간의 수정이 필요) 그걸 srt자막파일로 저장합니다
그다음 그 srt파일을 열어서 텍스트로 되어있는 모든 자막정보를 복사해서 파파고 사이트에 가서 붙여넣기하면 영문으로 번역되는데 그 번역된 정보를 다시 srt파일에 붙여넣어요
그리고 그 영문으로 작성된 srt파일을 유튜브에 업로드 하면 됩니다. 직접 타이핑하는것보다 훨씬 작업량과 시간이 효율적일꺼에요~
10배속이긴 하지만 제가 올린 제작과정 영상도 있으니 한번 보세요^^ 막판에 자막제작 과정나올땐 느리게 재생!
https://youtu.be/K5FcuXIcZbM