질문/답변

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 9
  • 로제
  • 2020.03.11. 00:26
  • 조회 수 12741
제가 모바일게임 방송을 해보려고 하는데 그 게임이 한국에서는 비주류의 게임이고 동남아쪽에서 많이 핫한 게임인데 혹시 외국인 시청자들이 조금이라도 더 많이 시청할 수 있게 업로드 하는 팁이 있을까요...? 간간히 영상 설명란 같은 곳에 영어도 사용할 생각이고, 제목도 한국어와 영어를 혼용할 생각인데 이런 방법 외에도 좋은 팁이 있다면 알려주세요!
오벤져스님 포함 1명이 추천

추천인 1

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 9

오싱
제목영어 넣고 태그도 영어 자막도 넣으시고 하시면 될듯
comment menu
2020.03.11. 21:28

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

THINKDEEPER
영어 쓰면 자연스레 오지 않을까요
comment menu
2020.03.13. 00:40

신고

"THINKDEEPER님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

새내기새기
한글 영어혼용제목과 영어자막이 답이 아닐까 싶습니다...
comment menu
2020.03.13. 01:43

신고

"새내기새기님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

오벤져스
영어 제목과 자막 모두 효과적일 것 같네요.
comment menu
2020.03.19. 23:08

신고

"오벤져스님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
동남아 쪽이면 파파고 번역기 돌려서 제목 정도는 베트남/인도네시아 등 해놓는것도 좋을 것 같아요
comment menu
2020.03.20. 00:50

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

고민삶담소
profile image
번역이 필수인것 같습니다ㅎㅎ
comment menu
2020.03.24. 08:11

신고

"고민삶담소님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

김뚜
영어제목! 자막! 쓰시면 외국인구독자분들 늘더라구요!
comment menu
2020.03.27. 10:52

신고

"김뚜님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

피치레몬
제목으로 많이들 다시더라구요!
comment menu
2020.04.08. 12:57

신고

"피치레몬님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

년정쓰
저도 처음으료 영어 자막해보고 제목도 영어로바꿔봤는데 외국인 구독자 생겼어요!!
comment menu
2020.04.13. 19:45

신고

"년정쓰님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 651400 8 0
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.5 온에어링 18.04.09.00:46 1094393 821 -106
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 661787 27 0
1750 프리미어프로요 5 삼둥이브이로.. 20.02.10.01:37 12914 0 0
1749 핸드폰으로 촬영하고 핸드폰으로 편집 자막 다할수있나요? 7 꿀돌이 19.08.10.10:17 12914 0 0
1748 광고 승인이 나지 않습니다... 3 인싸하면나 19.07.19.16:19 12917 0 0
1747 게임 영상 편집할 때 궁금한 점 6 딸피사냥꾼D 22.06.30.10:32 12918 0 0
1746 유튜브 트래픽 질문입니다. 1 image aluminous 20.09.01.13:02 12918 0 0
1745 화질관련 도움주세요ㅠㅠ 8 ㅇㅇㅇㅇㅇ 20.01.28.18:19 12922 1 0
1744 영상에 웅- 거리는 잡음이 끼는데 해결할 수 있는 방법이 없... 3 퉁퉁이튜브 19.07.19.13:49 12922 0 0
1743 게임영상 올린지 3주차인데... 6 하옥종합게임 20.09.09.19:07 12923 0 0
1742 편집프로그램 어떤거 쓰시나요?? 7 남중일기 19.09.15.04:56 12923 0 0
1741 게임용 마이크는 어떤것이 적당할까요 1 CQ루나 20.09.21.02:22 12923 0 0
1740 유튜브스튜디오구독자수,유튜브구독자수가 달라요 8 asmr2_2 20.04.10.12:37 12932 1 0
1739 편집 평가 부탁드립니다 2 히오스 19.12.24.20:56 12940 0 0
1738 나노블럭이나 레고에도 저작권이 있을까요? 2 스키니진 19.07.19.16:17 12941 0 0
1737 브랜드 계정 이전 후 '페이지를 볼 권한이 충분하지 않습니... 1 요리sPD 19.07.19.12:59 12941 0 0
1736 브랜드 계정 이전 후 '페이지를 볼 권한이 충분하지 않습니... 1 요리sPD 19.07.19.12:59 12942 0 0
1735 유튜브편집자 구해요 8 가드닝가드너 19.08.27.16:48 12949 1 0
1734 영상 자막 질문입니다. 2 멍이짖TV 19.10.24.03:25 12960 0 0
1733 채널 스튜디오 차이 1 한글맨 19.12.29.20:50 12961 0 0
1732 유튜브 수익신청이 낫네요. 그런데... 5 image 찬반토론 19.12.27.10:56 12966 1 0
1731 다들 편집은 13 욤이 22.07.17.01:27 12967 0 0