질문/답변

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 9
  • 로제
  • 2020.03.11. 00:26
  • 조회 수 19663
제가 모바일게임 방송을 해보려고 하는데 그 게임이 한국에서는 비주류의 게임이고 동남아쪽에서 많이 핫한 게임인데 혹시 외국인 시청자들이 조금이라도 더 많이 시청할 수 있게 업로드 하는 팁이 있을까요...? 간간히 영상 설명란 같은 곳에 영어도 사용할 생각이고, 제목도 한국어와 영어를 혼용할 생각인데 이런 방법 외에도 좋은 팁이 있다면 알려주세요!
오벤져스님 포함 1명이 추천

추천인 1

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 9

오싱
제목영어 넣고 태그도 영어 자막도 넣으시고 하시면 될듯
comment menu
2020.03.11. 21:28

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

THINKDEEPER
영어 쓰면 자연스레 오지 않을까요
comment menu
2020.03.13. 00:40

신고

"THINKDEEPER님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

새내기새기
한글 영어혼용제목과 영어자막이 답이 아닐까 싶습니다...
comment menu
2020.03.13. 01:43

신고

"새내기새기님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

오벤져스
영어 제목과 자막 모두 효과적일 것 같네요.
comment menu
2020.03.19. 23:08

신고

"오벤져스님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
동남아 쪽이면 파파고 번역기 돌려서 제목 정도는 베트남/인도네시아 등 해놓는것도 좋을 것 같아요
comment menu
2020.03.20. 00:50

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

고민삶담소
profile image
번역이 필수인것 같습니다ㅎㅎ
comment menu
2020.03.24. 08:11

신고

"고민삶담소님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

김뚜
영어제목! 자막! 쓰시면 외국인구독자분들 늘더라구요!
comment menu
2020.03.27. 10:52

신고

"김뚜님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

피치레몬
제목으로 많이들 다시더라구요!
comment menu
2020.04.08. 12:57

신고

"피치레몬님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

년정쓰
저도 처음으료 영어 자막해보고 제목도 영어로바꿔봤는데 외국인 구독자 생겼어요!!
comment menu
2020.04.13. 19:45

신고

"년정쓰님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 926277 8 0
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.5 온에어링 18.04.09.00:46 1371279 821 -106
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 940164 27 0
1150 카카오TV가 유튜브 채널에 도움 될까요? 4 똥비 19.07.19.03:40 21240 0 0
1149 오랜만에 올리는 영상을 편집 스타일을 바꿔서 해봤는데 어... 2 이윱 20.08.27.12:49 21252 0 0
1148 음악 무대를 트레이싱 하면 저작권 침해인가요? 카푸KF 21.03.28.21:56 21252 0 0
1147 혹시 발음이나 목소리에 자신없는 분들 계신가요? 6 세솔 22.06.09.13:42 21254 0 0
1146 저작권 문의 8 sisters 19.10.07.23:38 21255 1 0
1145 영상을 올릴 때 95%에서 계속 멈추네요; 2 행거맨 19.07.19.12:18 21271 0 0
1144 영상에 웅- 거리는 잡음이 끼는데 해결할 수 있는 방법이 없... 3 퉁퉁이튜브 19.07.19.13:49 21276 0 0
1143 유튜브 초기때 홍보 7 구름너구리 20.09.07.12:53 21279 1 0
1142 유투버를 찾습니다. 한방에훅간다 19.08.03.14:47 21286 0 0
1141 저작권문의 1 키키톰 19.08.04.07:18 21288 0 0
1140 썸네일 제작 프로그램 14 콩콩 19.08.18.08:47 21289 0 0
1139 유튜브 1일차 유린이 질문이여 9 혀어누우 19.07.29.22:10 21291 0 0
1138 카메라를 구입해야하나요? 14 글로리아 20.01.12.22:53 21291 0 0
1137 다들 특정 요일에 업로드하나요? 10 Gardrooo 20.05.03.23:45 21300 0 0
1136 채널 아트를 만드는 방법 질문입니다. 8 TV작은나무 19.07.19.14:53 21303 1 0
1135 먹방 영상 찍을 때 거슬리는 소리들... 4 퉁퉁이튜브 19.07.19.13:26 21328 0 0
1134 조회수보다 시청시간 6 유늬늬늬 21.02.03.17:43 21333 0 0
1133 진짜 유린이 유튜브 컨텐츠 8 채원 19.07.28.19:13 21344 0 0
1132 컨텐츠를 변경했는데 혹시 어떤지 좀 봐주실 수 있으신가요? 3 행복한익교 19.07.19.13:55 21347 0 0
1131 구독자수가 한두명씩 낮아졌다가 며칠뒤 다시 복구되는건.. 4 나난 20.04.03.17:23 21351 0 0