- 6
- swoo1112
- 2019.09.21. 23:17
- 조회 수 7687
제목그대로 영상에 자막달면 외국인들도 많이올까요
노가다로 영문자막 만들어달았는데 궁금하네요
노가다로 영문자막 만들어달았는데 궁금하네요
공유
댓글 6
2019.09.22. 14:24
신고
"위키덜트님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
근데 자막은 어케 다는건가요?
2019.09.22. 15:29
신고
"만능엔터테이너님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
저도 알아보니까 돈주고 외주맡기거나 직접달거나인데
영상수정가시면 자막다는 칸이 있는데 목소리없는 영상이면 수작업해야하고 소리가있으면 컴퓨터가 소리읽어서 글자만드는걸로얼아요
영상수정가시면 자막다는 칸이 있는데 목소리없는 영상이면 수작업해야하고 소리가있으면 컴퓨터가 소리읽어서 글자만드는걸로얼아요
2019.09.22. 15:36
신고
"swoo1112님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
해외여행을 했을때 유튜브에 관심이 있다고 하니, 외국인들이 자기들도 볼 수 있도록
자기 나라에 관한 컨텐츠 혹은 그 국가 언어의 캡션을 달아주라고 했던 기억이 나네요!
화이팅 하세요~ :)
자기 나라에 관한 컨텐츠 혹은 그 국가 언어의 캡션을 달아주라고 했던 기억이 나네요!
화이팅 하세요~ :)
2019.09.24. 21:39
신고
"킴보님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
감사합니다^^
2019.09.24. 21:55
신고
"swoo1112님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
아무래도 조회수가 늘겠죠? 근데 너무 노가다 작업인거 같아요 ㅠㅠ
2019.10.01. 13:21
신고
"일보이vlog님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
로그인 후 열람 가능합니다.
후오아예TV
노력은 배신하지 않ㅎ을겁니다!