질문/답변

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 9
  • 로제
  • 2020.03.11. 00:26
  • 조회 수 24522
제가 모바일게임 방송을 해보려고 하는데 그 게임이 한국에서는 비주류의 게임이고 동남아쪽에서 많이 핫한 게임인데 혹시 외국인 시청자들이 조금이라도 더 많이 시청할 수 있게 업로드 하는 팁이 있을까요...? 간간히 영상 설명란 같은 곳에 영어도 사용할 생각이고, 제목도 한국어와 영어를 혼용할 생각인데 이런 방법 외에도 좋은 팁이 있다면 알려주세요!
오벤져스님 포함 1명이 추천

추천인 1

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 9

오싱
제목영어 넣고 태그도 영어 자막도 넣으시고 하시면 될듯
comment menu
2020.03.11. 21:28

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

THINKDEEPER
영어 쓰면 자연스레 오지 않을까요
comment menu
2020.03.13. 00:40

신고

"THINKDEEPER님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

새내기새기
한글 영어혼용제목과 영어자막이 답이 아닐까 싶습니다...
comment menu
2020.03.13. 01:43

신고

"새내기새기님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

오벤져스
영어 제목과 자막 모두 효과적일 것 같네요.
comment menu
2020.03.19. 23:08

신고

"오벤져스님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
동남아 쪽이면 파파고 번역기 돌려서 제목 정도는 베트남/인도네시아 등 해놓는것도 좋을 것 같아요
comment menu
2020.03.20. 00:50

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

고민삶담소
profile image
번역이 필수인것 같습니다ㅎㅎ
comment menu
2020.03.24. 08:11

신고

"고민삶담소님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

김뚜
영어제목! 자막! 쓰시면 외국인구독자분들 늘더라구요!
comment menu
2020.03.27. 10:52

신고

"김뚜님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

피치레몬
제목으로 많이들 다시더라구요!
comment menu
2020.04.08. 12:57

신고

"피치레몬님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

년정쓰
저도 처음으료 영어 자막해보고 제목도 영어로바꿔봤는데 외국인 구독자 생겼어요!!
comment menu
2020.04.13. 19:45

신고

"년정쓰님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 1307308 8 0
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.5 온에어링 18.04.09.00:46 1761426 821 -106
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 1329175 27 0
273 브랜드 계정 이전 후 '페이지를 볼 권한이 충분하지 않습니... 1 요리sPD 19.07.19.12:59 40655 0 0
272 게임도 2차 저작권이 있다는데... 1 huhu 19.07.19.01:31 40771 0 0
271 여러분은 격투기에 관심이 많으신가요? 8 파이트쇼 20.09.12.11:34 40790 0 0
270 좋아요가 안 느는데 도와주세요오 2 퍼멜릿유튜브 21.09.23.09:02 40832 2 0
269 나중에 수익 창출을 할 수 있는 기준이 이게 맞아요? 2 스키니진 19.07.19.12:15 40909 0 0
268 1분이내의 짤영상 유튜버 수익에대한 질문이요^^ 7 핑크라임 21.07.12.07:31 41202 1 0
267 강아지 먹방 놀러오세요❤️ 3 깜튜브 20.04.20.20:23 41245 0 -1
266 둉영상을 예쁘게 만드는 방법 6 DYUG 21.09.05.16:01 41300 2 0
265 이틀 사이에 구독자가 10명 줄었습니다...눈물 나네요 5 잭다니엘 19.07.19.00:42 41327 0 0
264 삭제한 동영상을 복원할 수 있을까요? 4 첸하이저 19.07.19.03:09 41400 0 0
263 누가 댓글로 맞구독감지됏다고 신고한다는데ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 베이지 20.06.08.01:37 41425 1 0
262 유튜브에 동영상 올릴 때 계정명 질문입니다. 2 캉캉이 19.07.19.12:35 41464 0 0
261 게임도 2차 저작권이 있다는데... 1 huhu 19.07.19.01:31 41490 0 0
260 영상편집이요 ㅠㅠ 14 들이보라 21.12.22.16:48 41612 2 0
259 시청자의 정보는 언제부터 열람할 수 있어요? 3 43평 19.07.19.15:04 41646 0 0
258 해외 드라마 요약 리뷰 저작권 걸리나요? 8 Ssabina 19.11.02.19:15 41746 1 0
257 영상을 올릴 때 95%에서 계속 멈추네요; 3 행거맨 19.07.19.12:18 41790 0 0
256 노래커버영상 저작권 문의 드려요! 3 쫑이버터쿠키 19.09.27.13:17 41829 2 0
255 편집프로그램 어떤거 쓰시나요? 3 멋진가이 19.07.19.03:32 41857 0 0
254 유튜브 영화 리뷰 채널 만들려고 하는데요~~ 저작권 관련 질... 4 부지런한베짱.. 21.02.13.21:55 41868 0 0