- 9
- 로제
- 2020.03.11. 00:26
- 조회 수 24861
제가 모바일게임 방송을 해보려고 하는데 그 게임이 한국에서는 비주류의 게임이고 동남아쪽에서 많이 핫한 게임인데 혹시 외국인 시청자들이 조금이라도 더 많이 시청할 수 있게 업로드 하는 팁이 있을까요...? 간간히 영상 설명란 같은 곳에 영어도 사용할 생각이고, 제목도 한국어와 영어를 혼용할 생각인데 이런 방법 외에도 좋은 팁이 있다면 알려주세요!
오벤져스님 포함 1명이 추천
추천인 1
댓글 9
제목영어 넣고 태그도 영어 자막도 넣으시고 하시면 될듯
2020.03.11. 21:28
영어 쓰면 자연스레 오지 않을까요
2020.03.13. 00:40
한글 영어혼용제목과 영어자막이 답이 아닐까 싶습니다...
2020.03.13. 01:43
영어 제목과 자막 모두 효과적일 것 같네요.
2020.03.19. 23:08
동남아 쪽이면 파파고 번역기 돌려서 제목 정도는 베트남/인도네시아 등 해놓는것도 좋을 것 같아요
2020.03.20. 00:50
번역이 필수인것 같습니다ㅎㅎ
2020.03.24. 08:11
영어제목! 자막! 쓰시면 외국인구독자분들 늘더라구요!
2020.03.27. 10:52
제목으로 많이들 다시더라구요!
2020.04.08. 12:57
저도 처음으료 영어 자막해보고 제목도 영어로바꿔봤는데 외국인 구독자 생겼어요!!
2020.04.13. 19:45
로그인 후 열람 가능합니다.