- 10
- 뾰리
- 2021.08.26. 21:44
- 조회 수 17586
다들 직접 만들어서 사용하시나요?
댓글 10
그냥 영어로 달고 나머진 자동번역해요
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.09.04. 23:41
한글을 직접 만들어요!
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.09.05. 16:01
![profile image](https://onairing.com/files/member_extra_info/profile_image/395/723/002/2723395.jpg?20211002210751)
자막 주로 VREW 사용해서 기본 만들고, 이후 프리미어로 가져와서 후편집 해줘요. 영어 컨텐츠 제작중이라, 그렇게 만들어진 VREW 파일로 한국어, 말레이시아어 번역 작업 해서 SRT로도 만들어줘요.
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.02. 21:13
저는 영상에 직접 입혀요
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.04. 09:16
저도 영상에 직접 입혀요ㅜㅜ
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.04. 13:44
저도 직접 입혀유
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.04. 14:13
저도 영상에 직접 입히는데, 유투브 cc기능으로 되어있는 자막으로 할까 생각중이에요ㅜㅜ
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.08. 16:43
영상에 그냥 입혀요
순수 노가다작업
순수 노가다작업
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2021.10.28. 15:06
![profile image](https://onairing.com/files/member_extra_info/profile_image/114/781/001/1781114.jpg?20191210002728)
자동으로되지않나요
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2022.01.07. 05:35
프리미어 자동자막 쓰고 수정해여
![comment menu](/modules/board/skins/comely_board/images/icn_more.png)
2022.01.28. 09:24
로그인 후 열람 가능합니다.