자유게시판

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로

영어 자막 관련 문의드려요

  • 4
  • 니니
  • 2020.03.10. 13:08
  • 조회 수 14499
혹시 영어 자막을 번역기 사용해서 올려도 될까요?
그렇게 하시는 분들은 어떤식으로 하시나요?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 4

오싱
번역기 돌려보고 단어하나하나 번역해보고 말이 되면 걍 넣어요
영어 완전 허접은 아니라 대충 문법이랑 단어좀 보구여 ㅎ
단어만 대충 맞우면 다 알다 듣고 조굼은 틀려듀 상관 없눈것같음
comment menu
2020.03.11. 21:43

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

니니 작성자 → 오싱
감사합니다ㅜㅜ!! 저도 그렇게 해야겠어요!!!
comment menu
2020.03.12. 10:58

신고

"니니님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

katejlee
요즘 번역기가 꽤 믿을만 하군요 예전에는 허접했었는데 . 영어 무서워하지 않아도 되니 다행입니다
comment menu
2020.03.13. 00:15

신고

"katejlee님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
번역기 한글>영어 번역하고 번역된 영어를 다시 영어>한글 돌리는 식으로 해요!!
comment menu
2020.03.20. 01:20

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. 온에어링 19.09.05.19:57 598358 38 -3
공지 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. 온에어링 19.08.01.21:03 598130 8 -6
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 591129 23 -1
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 온에어링 18.04.09.00:46 1052774 846 -107
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 611123 48 0
2719 올라온 게시물을 읽고싶은데 12 바기 19.10.12.22:14 10224 4 0
2718 저작권 및 브금관련 문제 미누 20.11.03.16:40 10225 0 0
2717 썸네일 제작 프로그램 어떤것 쓰시나요 8 시티즌 19.08.21.22:27 10226 0 0
2716 저의 악플 대처법 ㅋㅋ poggie175 19.07.18.22:45 10228 0 0
2715 좋은 곳을 알게 되어서 영광입니다. 4 인싸팀찍썰 20.04.03.08:16 10229 0 0
2714 영상 편집은 별로인데 구독자 많은건 왜 그런걸까요? 2 그미바랏 19.07.18.22:55 10230 0 0
2713 영상 편집 너무 시간 오래 잡아 먹네요.. 새소디 19.07.18.22:56 10230 0 0
2712 BGM 추천해주세요! 1 스토리 21.01.10.16:16 10230 0 0
2711 소통할수있는 통로같은 느낌이네요~ 1 조튜브채널 20.12.08.23:31 10231 0 0
2710 저의 악플 대처법 ㅋㅋ 1 poggie175 19.07.18.22:45 10232 0 0
2709 유튜브 꿀티ㅣㅂ 7 바틀준 19.07.30.10:45 10232 1 0
2708 시작한지 얼마 안돼서 그런지.. 2 뿌뿜월드 19.07.18.22:53 10233 0 0
2707 이렇게 좋은곳을 오늘 알게되다니.. 6 차니먕주커플.. 20.04.08.15:27 10233 1 0
2706 재사용된컨텐츠라고 승인거절났어요ㅜㅜ막막합니다 4 쿠이 19.10.29.23:43 10234 0 0
2705 맞 구독 어떻게 하나요? 3 naonmaru 19.07.30.13:29 10235 0 0
2704 카메라에 얼굴이.. 5 앨리스쭈 20.04.19.17:35 10235 0 0
2703 영상 편집 너무 어려워서 학원 끊었네요 2 샤라랄 19.07.18.23:15 10236 0 0
2702 유튜브 쉽지않네요. 7 양주가구지기 20.06.10.13:06 10236 1 0
2701 BGM 때문에 아트리스트 결제하는 분들이 많네요.. 3 키리코큐 19.07.18.23:20 10239 0 0
2700 오늘 하루 얼마 안남았는데 다들 힘내세요~ 귤귤이 19.07.18.22:42 10239 0 0

검색