자유게시판

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 4
  • 니니
  • 2020.03.10. 13:08
  • 조회 수 11963
혹시 영어 자막을 번역기 사용해서 올려도 될까요?
그렇게 하시는 분들은 어떤식으로 하시나요?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 4

오싱
번역기 돌려보고 단어하나하나 번역해보고 말이 되면 걍 넣어요
영어 완전 허접은 아니라 대충 문법이랑 단어좀 보구여 ㅎ
단어만 대충 맞우면 다 알다 듣고 조굼은 틀려듀 상관 없눈것같음
comment menu
2020.03.11. 21:43

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

니니 작성자 → 오싱
감사합니다ㅜㅜ!! 저도 그렇게 해야겠어요!!!
comment menu
2020.03.12. 10:58

신고

"니니님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

katejlee
요즘 번역기가 꽤 믿을만 하군요 예전에는 허접했었는데 . 영어 무서워하지 않아도 되니 다행입니다
comment menu
2020.03.13. 00:15

신고

"katejlee님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
번역기 한글>영어 번역하고 번역된 영어를 다시 영어>한글 돌리는 식으로 해요!!
comment menu
2020.03.20. 01:20

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. 온에어링 19.09.05.19:57 495800 38 -3
공지 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. 온에어링 19.08.01.21:03 493488 8 -6
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 488973 23 -1
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 온에어링 18.04.09.00:46 949004 846 -107
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 506563 48 0
2591 영상 편집은 별로인데 구독자 많은건 왜 그런걸까요? 1 그미바랏 19.07.18.22:55 8088 0 0
2590 대량 신고하면 계정 정지된다고 하네요.. 카트라슈 19.07.18.22:16 8088 0 0
2589 시청시간 모으기 진짜 힘드네.. 3 흥카스 19.10.17.08:38 8088 0 0
2588 ❤️구독자가 빨리 모였으면 좋겠네요❤️ 11 image 조아조아용 21.01.06.17:12 8088 0 0
2587 관심부터 가져봅니다.... 4 그맘 19.08.01.12:50 8089 0 0
2586 유튜브 노래 감사합니다 zettaidekiru 21.02.25.22:54 8089 0 0
2585 브이로그 찍으시는 분 3 바니바니 21.10.05.16:37 8090 2 0
2584 캠핑유튜브 하고있는데 브이로그형 유튜브는 성장이 더딘가요? 3 하리보옹 22.09.29.09:12 8090 0 0
2583 네이버TV까지 같이 하시는 분들 있나요? 1 효튜브 19.07.18.23:04 8092 0 0
2582 해외구독자수 7 콩이 20.01.31.18:38 8093 1 0
2581 유튜브 괜찮은 주제 찾기가 어렵네요ㅠㅠ추천 부탁 드립니다. 7 아로니아 20.02.20.10:31 8096 0 0
2580 시작한지 얼마 안돼서 그런지.. 3 뿌뿜월드 19.07.18.22:53 8097 0 0
2579 조명이 이상해요 꾸꾸 19.07.18.22:20 8098 0 0
2578 무료 편집 프로그램 !! 혹시 쓰고계신분 ㅠㅠ 6 옹옹 20.04.19.23:52 8098 0 0
2577 어떻게하면 조회수가 올라갈까요. 1 SoundASMR 20.11.02.09:20 8099 0 0
2576 영상 편집은 별로인데 구독자 많은건 왜 그런걸까요? 1 그미바랏 19.07.18.22:55 8100 0 0
2575 좋아요 눌러주시러 오세욥~ 킹꺽 20.06.13.19:03 8100 1 0
2574 구독자 비공개 해두면 좋은거 있나요? 2 쑝쑝이 19.07.18.23:14 8102 0 0
2573 이제 만 일년된 초보 유튜버입니다. 남 돈 벌어보기 힘드네... 13 물꼬지 20.05.15.00:00 8102 2 0
2572 개인적으로는 맞구독이 나쁘다고는 생각하지 않아요. 허어제 19.07.18.22:43 8105 0 0