자유게시판

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로

영어 자막 관련 문의드려요

  • 4
  • 니니
  • 2020.03.10. 13:08
  • 조회 수 7366
혹시 영어 자막을 번역기 사용해서 올려도 될까요?
그렇게 하시는 분들은 어떤식으로 하시나요?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 4

오싱
번역기 돌려보고 단어하나하나 번역해보고 말이 되면 걍 넣어요
영어 완전 허접은 아니라 대충 문법이랑 단어좀 보구여 ㅎ
단어만 대충 맞우면 다 알다 듣고 조굼은 틀려듀 상관 없눈것같음
comment menu
2020.03.11. 21:43

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

니니 작성자 → 오싱
감사합니다ㅜㅜ!! 저도 그렇게 해야겠어요!!!
comment menu
2020.03.12. 10:58

신고

"니니님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

katejlee
요즘 번역기가 꽤 믿을만 하군요 예전에는 허접했었는데 . 영어 무서워하지 않아도 되니 다행입니다
comment menu
2020.03.13. 00:15

신고

"katejlee님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
번역기 한글>영어 번역하고 번역된 영어를 다시 영어>한글 돌리는 식으로 해요!!
comment menu
2020.03.20. 01:20

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. 온에어링 19.09.05.19:57 378175 38 -3
공지 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. 온에어링 19.08.01.21:03 374205 8 -6
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 371575 23 -1
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 온에어링 18.04.09.00:46 831204 846 -107
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 389257 48 0
4487 멤버 문의만 오면 되는데... 4 개연 19.10.04.12:27 4988 0 0
4486 님들은 가장 조회수가 많은 영상 조회수가 몇회인가요? 8 image 디슨유튜브 20.04.15.22:59 4988 0 0
4485 어느덧 온에어링 레벨 30... ㄷㄷ;; 3 무자본끝판왕 20.02.12.08:45 4990 1 0
4484 폰게임 추천좀요 8 아르곤 20.11.16.14:26 4990 1 0
4483 너무 많은걸 바라고 있는걸까요? 9 아이보리 20.01.10.01:28 4994 1 0
4482 컨텐츠 문의 5 지누 19.12.11.06:53 4995 2 0
4481 맥북 편집 프로그램 8 노가르시아 19.12.02.13:35 4996 0 0
4480 유튜브 조회수에 관하여 9 윌리엄빌 19.11.16.00:09 4997 0 0
4479 다 포기하지마~~ (너무 옛날사람 ㅋㅋ) 5 메모지 19.09.04.18:42 4999 0 0
4478 랩 커버 유튜버 1 v로그song 19.10.30.23:41 5003 0 0
4477 글쓴게 왜 신고 게시판에 가있나요?? 2 image 키누 20.11.05.00:09 5003 0 0
4476 72유튜버입니다 알리고싶지않.. 19.10.07.13:23 5006 0 0
4475 방콕잭키 글작성했는데 안올라가네요 짤린건가.. 방콕잭키 20.06.08.16:18 5007 0 0
4474 요릭과 전령만 있으면 어디든 갈수있어....(feat. 바람과 흰천) 로즈벨로 19.11.30.19:21 5009 0 0
4473 초보 유투버 11 꼬르소 20.04.07.23:04 5010 0 0
4472 시청시간 4000시간.. 오지게도 많네요 7 유튜브로만부.. 20.05.13.04:14 5016 0 0
4471 유튜브 장르를 뭐로해야할까요... 2 셰리아빠 20.09.27.23:02 5017 0 0
4470 솔직한 채널 피드백 부탁드립니다..ㅜㅠ 1 메인MAIN 20.06.25.12:30 5019 0 0
4469 초보유튜버입니다 7 김무민 19.10.13.23:11 5020 0 0
4468 구독자 100명 넘기고 몇일 지나야 오나요? 4 피코님 21.01.05.22:30 5020 0 0

검색