자유게시판

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로

영어 자막 관련 문의드려요

  • 4
  • 니니
  • 2020.03.10. 13:08
  • 조회 수 3731
혹시 영어 자막을 번역기 사용해서 올려도 될까요?
그렇게 하시는 분들은 어떤식으로 하시나요?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 4

오싱
번역기 돌려보고 단어하나하나 번역해보고 말이 되면 걍 넣어요
영어 완전 허접은 아니라 대충 문법이랑 단어좀 보구여 ㅎ
단어만 대충 맞우면 다 알다 듣고 조굼은 틀려듀 상관 없눈것같음
comment menu
2020.03.11. 21:43

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

니니 작성자 → 오싱
감사합니다ㅜㅜ!! 저도 그렇게 해야겠어요!!!
comment menu
2020.03.12. 10:58

신고

"니니님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

katejlee
요즘 번역기가 꽤 믿을만 하군요 예전에는 허접했었는데 . 영어 무서워하지 않아도 되니 다행입니다
comment menu
2020.03.13. 00:15

신고

"katejlee님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
번역기 한글>영어 번역하고 번역된 영어를 다시 영어>한글 돌리는 식으로 해요!!
comment menu
2020.03.20. 01:20

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. 온에어링 19.09.05.19:57 257271 38 -3
공지 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. 온에어링 19.08.01.21:03 254592 8 -6
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 252002 23 -1
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 온에어링 18.04.09.00:46 711426 846 -107
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 268137 48 0
4447 첫 영상 올렸는데 6 블라블리 20.04.24.16:46 3464 0 0
4446 대충 읽어보니 쉽지 않나보네요 7 와니 20.05.16.22:50 3464 0 0
4445 강아지 유튜브 하시는 분들 많으신가요? 7 zorotime 21.04.20.17:17 3465 0 0
4444 편집하지 너무어려워요 4 달려라삼남매.. 19.07.25.11:59 3467 0 0
4443 멤버들이랑 방송할 때, 여러분들은 월급같은 거 주시나요...? 1 승아730 20.04.13.22:26 3467 0 0
4442 구독자 만명 올리는게 목표인데 쉽지않네요 6 umericanlife 20.05.13.12:59 3467 0 0
4441 신세계네요 9 빠루 19.10.12.11:01 3468 0 0
4440 유튜브 초보 4 zizu 20.04.27.15:29 3468 1 0
4439 조회수는 과연 어느시간대에 잘 나올까? 20 웅쌤 20.05.23.22:05 3468 0 0
4438 구취들 때문에 스트레스,, 4 수학못하는이.. 19.10.19.21:41 3470 0 0
4437 영상 편집 뭐로 하시나요 8 보끈 19.10.27.21:51 3471 1 0
4436 아동 관련 콘텐츠 수익 없죠? 3 체리코코 20.04.08.01:15 3471 0 0
4435 1일차 유튜버입니다 6 배고판다 20.04.08.16:09 3471 0 0
4434 천천히 갈랍니다 7 바다야 20.02.26.23:29 3472 0 0
4433 유튜브 해킹당하고 다시 시작... 3 김필굿 21.01.18.18:13 3472 0 0
4432 전자펜 필요해요? 1 웃자웃자 20.04.25.08:26 3473 0 0
4431 영상편집 너무힘드네용 ㅜ 5 무의미한생각 20.05.12.06:08 3473 0 0
4430 편집할 때 3 윤행 20.11.16.20:29 3473 0 0
4429 PC로 키네마스터는 어떻게 설치해요?? 2 뿌잉 19.12.10.21:29 3474 1 0
4428 조회시간때문에 좌절이네요ㅜㅜ 3 선봉엠피 19.11.19.10:55 3475 0 0

검색