자유게시판

쓰기
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 4
  • 니니
  • 2020.03.10. 13:08
  • 조회 수 8036
혹시 영어 자막을 번역기 사용해서 올려도 될까요?
그렇게 하시는 분들은 어떤식으로 하시나요?

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

댓글 4

오싱
번역기 돌려보고 단어하나하나 번역해보고 말이 되면 걍 넣어요
영어 완전 허접은 아니라 대충 문법이랑 단어좀 보구여 ㅎ
단어만 대충 맞우면 다 알다 듣고 조굼은 틀려듀 상관 없눈것같음
comment menu
2020.03.11. 21:43

신고

"오싱님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

니니 작성자 → 오싱
감사합니다ㅜㅜ!! 저도 그렇게 해야겠어요!!!
comment menu
2020.03.12. 10:58

신고

"니니님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

katejlee
요즘 번역기가 꽤 믿을만 하군요 예전에는 허접했었는데 . 영어 무서워하지 않아도 되니 다행입니다
comment menu
2020.03.13. 00:15

신고

"katejlee님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

HM773
번역기 한글>영어 번역하고 번역된 영어를 다시 영어>한글 돌리는 식으로 해요!!
comment menu
2020.03.20. 01:20

신고

"HM773님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

로그인 후 열람 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유게시판 내 유튜브 링크 등록 시 제재 대상입니다. 온에어링 19.09.05.19:57 391732 38 -3
공지 자유게시판 내 구독 요청 및 홍보글 작성을 금지합니다. 온에어링 19.08.01.21:03 388305 8 -6
공지 공식 어플 설치하고 유튜브 정보를 받아보세요! 온에어링 19.06.14.21:46 384887 23 -1
공지 온에어링 레벨(포인트) 정책 Ver. 2.6 온에어링 18.04.09.00:46 845088 846 -107
공지 온에어링 이용 규칙 Ver. 1.2 온에어링 18.04.09.00:41 402481 48 0
4088 구독자 수 공개?비공개? 11 Cjgendjx 20.05.27.22:39 5653 0 0
4087 4일차 유튜버 입니다. 10 경제공부합시.. 20.01.03.14:02 5655 1 0
4086 제 채널에 신규 유입자들이 없어서 고민이에요 6 잡식스폰지 19.09.18.21:22 5656 1 0
4085 세무관련자료? 토도리 21.04.19.14:28 5656 0 0
4084 유튜브 편집자님 모십니다 1 조선페미 19.08.11.12:55 5657 0 0
4083 맞구독 안합니다 27 다이아는휴식.. 20.04.12.14:09 5657 1 0
4082 에펙사용해야되나요????? 3 쫑스파파 20.01.27.20:29 5658 0 0
4081 공모전 힘드네요 ㅠㅠ 5 소나 21.02.08.23:02 5658 1 0
4080 가즈아 1000까지 ㅠ 3 회사원J씨 20.04.08.14:26 5659 0 0
4079 브금 구하러 왔습니다 3 기말과제 21.12.16.02:05 5660 1 0
4078 엄청나게 핫이슈가 아닌이상 몇년이나 걸릴까요? 12 내이름은 19.12.13.23:01 5661 0 0
4077 뭐가 문제일지 평가 좀 해주세요 13 노래하는준준.. 20.06.06.08:31 5661 0 0
4076 저의 악플 대처법 ㅋㅋ poggie175 19.07.18.22:45 5662 0 0
4075 유튜브 강의용 프로그램 bluesea 20.01.19.22:34 5662 0 0
4074 자막관련 고수님 의견구해요 2 부자서기 20.04.09.13:41 5662 0 0
4073 해외 거주중인 1인입니다. 6 AnhPark 19.08.10.00:22 5663 0 -1
4072 처음 해봅니다. 1 모똥이 19.09.10.16:57 5663 0 0
4071 중딩유튭일지 8,9일자 9 image 테스트한다오 20.09.13.23:47 5663 0 0
4070 오늘 하루 날씨가 덥네요 2 즈유 21.05.19.23:55 5663 0 0
4069 폰카로 찍고 파컷으로 편집하는 구름 타임랩스 보까 21.10.26.15:20 5663 0 0